Форум выпускников Сумского ВАКУ

Вернуться   Форум выпускников Сумского ВАКУ > Курилка > Обо всём

Важная информация

Обо всём Общаемся обо всем и на любые темы

Ответ
 
Опции темы
Старый 04.03.2010, 15:38   #31
Крайзман Ефим
Полковник
 
Аватар для Крайзман Ефим
 
Регистрация: 10.03.2008
Адрес: Израиль
Год выпуска: 1979
Сообщений: 1,744
Сказал(а) спасибо: 6,255
Поблагодарили 5,292 раз(а) в 1,535 сообщениях
Загрузки: 23
Закачек: 0

Награды пользователя:

По умолчанию






Артиллеристам Сумского ВАКУ им.Фрунзе посвящается!

Мы рождены одной страной,
Сейчас живем по разным странам,
В моих ушах звучат изъяном,
Слова: « Пора уж на покой.»

Кому пора, того здесь нет,
Струна его души без песни,
Огонь погас, теперь, хоть тресни,
Не разожжешь его ,ведь нет.

Нас славный город воспитал,
За честь его мы лезли в драку,
Спасибо Сумы, Слава СВАКУ-
Училищ лучше не видал.

Любого подними средь ночи,
Ку, Шу, считаем в пять секунд,
Артиллерист - и в этом суть,
Причем ,еще и самоходчик.

Спасибо тем ,кто нас учил,
Простым советским офицерам,
Кто показал ,как делать дело,
Себя Отчизне посвятил.

Кубрак, Компана, Профатило ,
Руденко, Плаксин, Салтыков,
Наш Краснобаев, Одинцов,
В любом есть внутренняя сила.

Впитали силу их в себя,
Собравшиеся в этом зале,
Потом по капле отдавали
В Афганистане и Чечне.

Мы вместе, в этом сила наша ,
Нам опыта не занимать,
Будем друг другу помогать,
Итак, друзья ,наполним чаши.

Наполнив, мы тянуть не станем,
А троекратное УРА !
Мы прокричим за нас друзья,
Артиллеристы и Сумчане !!!
14.11.2009 В.Мартынов
__________________
Крайзман Ефим вне форума   Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
larisa (19.12.2010), Абалуев Валерий (12.03.2010), Дима (04.03.2010), Ипполит (04.03.2010), Кривавич Сергей (05.03.2010), Курилов Николай (04.03.2010), Леонид Будьздоровенко (05.03.2010), Халов Андрей (19.12.2010)
Старый 04.03.2010, 15:57   #32
Олег Ананьев
П/Полковник
 
Аватар для Олег Ананьев
 
Регистрация: 09.01.2008
Адрес: Московская обл.
Год выпуска: 1988
Сообщений: 974
Сказал(а) спасибо: 1,726
Поблагодарили 1,857 раз(а) в 563 сообщениях
Загрузки: 17
Закачек: 0

Награды пользователя:

По умолчанию

Учу английский, возникла необходимость учить его с использованием стихов или известных песен. Зашел, купил и обнаружил, что чтение стихов в первоисточнике представляется в совершенно ином свете, нежели перевод на русский, это даже интересно:

James Joyce
Poems Chamber Music / Камерная музыка

When the shy star goes forth in heaven
All maidenly, disconsolate,
Hear you amid the drowsy even
One who is singing by you gate.
His song is softer than the dew
And he is come to visit you.

Лишь робкая звезда взойдет
На небо млея и дрожа,
Чья это песня у ворот
Звучит, как сумерки , свежа?
Прислушайся.... О, неужель?-
Твой суженный, твой менестрель!

Даже не обязательно знать английский в совершенстве, но видно, что не одинаковый смысловой ряд, разная лексика стиха.
Если мы читали и учили Шекспира по подобному переводу, то в оригинале, наверное, это совсем другое произведение но с похожим сюжетом.

Последний раз редактировалось Олег Ананьев; 04.03.2010 в 17:54.
Олег Ананьев вне форума   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
larisa (19.12.2010), Евсеев Дмитрий (14.04.2010), Крайзман Ефим (05.03.2010), Халов Андрей (17.12.2010)
Старый 04.03.2010, 19:24   #33
Александр Щербина
Начальник штаба
 
Аватар для Александр Щербина
 
Регистрация: 23.02.2008
Адрес: Сумы, UA
Год выпуска: 1988
Сообщений: 1,577
Сказал(а) спасибо: 421
Поблагодарили 2,580 раз(а) в 910 сообщениях
Загрузки: 5
Закачек: 0

Награды пользователя:

Счастье Навеяло

Цитата:
Сообщение от Олег Ананьев Посмотреть сообщение
Даже не обязательно знать английский в совершенстве, но видно, что не одинаковый смысловой ряд, разная лексика стиха.
Помнится я брал стихи русских поэтов, потом переводчиком типа "Промт" переводил их на английский, а затем полученный английский текст опять "Промтом" переводил на русский.
Эффект, скажу я вам, потрясающий
__________________
Александр Щербина вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 15.03.2010, 20:12   #34
Курилов Николай
Архивариус СВАКДКУ
 
Аватар для Курилов Николай
 
Регистрация: 10.01.2008
Адрес: Сумы
Год выпуска: 1974
Сообщений: 17,010
Сказал(а) спасибо: 10,210
Поблагодарили 24,689 раз(а) в 10,781 сообщениях
Загрузки: 67
Закачек: 83

Награды пользователя:
Победитель конкурса Орден Славы Форума Просветитель СВАКДКУ За заслуги перед форумом СВАКДКУ I-й степени За заслуги перед форумом СВАКДКУ II-й степени За заслуги перед форумом СВАКДКУ III-й степени Хранитель Памяти Лучший автор СВАКДКУ 
Всего наград: 8

По умолчанию

Это стихотворение о тех, кто учился в СВАКУ:



Мальчики хорошие,
Мальчики-соколики,
А впетлицах скрещены
Золотые стволики.

Золотые пушечки
Мне тревожат сны.
Я хочу, чтоб не было
Никогда войны..

Снова мне мучения,
Снова дома тихо.
Милый - на учениях.
Отсреляет лихо..

Мне не спится
Мнятся ядра да ракеты
Но вернешься, знаю,
С полевым букетом.

Звезды в небе тают.
За окошком - мглисто..
Вот такое счастье -
Ждать артиллериста.

Последний раз редактировалось Курилов Николай; 16.03.2010 в 09:36.
Курилов Николай вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
larisa (19.12.2010), Ипполит (15.03.2010), Халов Андрей (15.12.2010)
Старый 18.03.2010, 16:13   #35
Александр Якубович
Курсант
 
Аватар для Александр Якубович
 
Регистрация: 09.02.2008
Адрес: New York USA
Год выпуска: 1981
Сообщений: 10
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 30 раз(а) в 6 сообщениях
Загрузки: 0
Закачек: 0
По умолчанию

Недавно услышал стихотворение, на мой взгляд, очень талантливого русского поэта Юрия Нестеренко и хочу представить это стихотворение вашему вниманию.

Братья близнецы
Ах, какая была держава!
Ах, какие в ней люди были!
Как торжественно-величаво
Звуки гимна над миром плыли!
Ах, как были открыты лица,
Как наполнены светом взгляды!
Как красива была столица!
Как величественны парады!
Проходя триумфальным маршем,
Безупречно красивым строем,
Молодежь присягала старшим,
Закаленным в боях героям -
Не деляги и прохиндеи
Попадали у нас в кумиры...
Ибо в людях жила - идея!
Жажда быть в авангарде мира!
Что же было такого злого
В том, что мы понимали твердо,
Что "товарищ" - не просто слово,
И звучит это слово гордо?
В том, что были одним народом,
Крепко спаянным общей верой,
Что достоинства - не доходом,
А иной измеряли мерой?
В том, что пошлости на потребу
Не топили в грязи искусство?
Что мальчишек манило небо
?
Что у девушек были чувства?
Ах, насколько все нынче гаже,
Хуже, ниже и даже реже:
Пусть мелодия гимна - та же,
Но порыв и идея - где же?
И всего нестерпимей горе
В невозможности примирений
Не с утратою территорий,
Но с потерею поколений!
Как ни пыжатся эти рожи,
Разве место при них надежде?
Ах, как все это непохоже
На страну, что мы знали прежде!
Что была молода, крылата,
Силы множила год за годом,
Где народ уважал солдата
И гордился солдат народом.
Ту, где светлыми были дали,
Ту, где были чисты просторы...
А какое кино снимали
Наши лучшие режиссеры!
А какие звенели песни!
Как от них расправлялись плечи!
Как под них мы шагали вместе
Ранним утром заре навстречу!
Эти песни - о главном в жизни:
О свободе, мечте, полете,
О любви к дорогой отчизне,
О труде, что всегда в почете,
И о девушках, что цветами
Расцветают под солнцем мая,
И о ждущей нас дома маме,
И о с детства знакомом крае,
И о чести, и об отваге,
И о верном, надежном друге...
И алели над нами флаги
С черной свастикой в белом круге.
Юрий Нестеренко
2008
Александр Якубович вне форума   Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 07.10.2010, 10:16   #36
Курилов Николай
Архивариус СВАКДКУ
 
Аватар для Курилов Николай
 
Регистрация: 10.01.2008
Адрес: Сумы
Год выпуска: 1974
Сообщений: 17,010
Сказал(а) спасибо: 10,210
Поблагодарили 24,689 раз(а) в 10,781 сообщениях
Загрузки: 67
Закачек: 83

Награды пользователя:
Победитель конкурса Орден Славы Форума Просветитель СВАКДКУ За заслуги перед форумом СВАКДКУ I-й степени За заслуги перед форумом СВАКДКУ II-й степени За заслуги перед форумом СВАКДКУ III-й степени Хранитель Памяти Лучший автор СВАКДКУ 
Всего наград: 8

По умолчанию

Получил стихи от своего сослуживца по ЗГВ - Валерия Чернявского. Стихи его племянницы Светланы Смык, проживает в Белорусии, ей 14 лет. На мой взгляд хорошие стихи. МОЛОДЕЦ!

(автор стихов) Смык Светлана Андреевна, 19.05.1996 г.р., ученица 9А класса СШ №2 г.Толочин Витебской области Респ. Беларусь.

* * *
Стучится осень у порога,
Хоть мы ее совсем не ждали.
Вновь стала мокрою дорога,
Деревья все стоят в печали.

Они грустят, листы роняя,
Им кажется, что никогда
Не будет снега. Забывают,
Что после осени идет зима.

Не слышно пенья птиц,
Их нет нигде - они все улетают.
Но, возвращаясь по весне,
Родной свой край не забывают.

Как часто осенью идут дожди.
И солнца от нее нам не дождаться.
Но осени навстречу ты иди,
И научись ветрам в лицо смеяться.

Мая зямля
Роднай зямлі прысвячаецца
Мая старонка больш за ўсіх мілей:
Яна адна такая - светлая і родная.
Калі я тут, мне на душы становіцца лягчэй:
Усё тут бездакорна непаўторнае.

Тут шмат і рэчак, і азёр, і ручаёў.
Мая сцяжынка паміж лесам, лугам.
Над ёй ляцяць чароды шэрых журавоў,
Крычаць над селянінам з плугам.

Я бачу гаспадыню-беларуску,
А побач з ёй працуніка-гаспадара.
У іх ад працы вочы радасцю іскрацца –
Руплівая сялянская сям’я.

Я бачу Нарач, Прыпяць і Дняпро –
Яны стаяць перада мной заўсёды,
Але я мару, мару пра адно,
Усё зрабіць, каб не згубіць гэтай прыроды.

Стаіць ў полі жыта і пшанічка,
Калоссе цяжка вецер варушыць,
А там, далей, далей бяжыць крынічка,
Вады вясёлы гоман шапаціць.

Я нарадзілася, і тут жыву я.
Я – беларуска, і ў гэтым гонар мой.
Люблю свой край, і свой куток люблю я,
Я захапляюся бацькоўскаю зямлёй.

Поры года

Гэта восень прыйшла, не спытала,
Прамачыла дажджом усё сваім.
Мне так летніх дзянькоў было мала,
Не чакала такога зусім.

Гэта восень прыйшла нечакана,
Стаяць голыя дрэвы, кусты.
Летам было ўсё так прыбрана,
А цяпер на дарозе лісты.

Гэта восень прыйшла к нам тады,
Калі менш за ўсяго мы хацелі.
І магу я сказаць без нуды,
Што ўжо недалёка мяцелі.

Адмятуць свой працяглы час,
Надакучыць нам быць з зімою,
І другая пара завітае да нас,
Размінецца зіма там з вясною…

Пацякуць ручаі па зямлі,
Ажывець усё вакол, расквітнеець,
І праснуцца вясною палі,
Уся прырода вакол зелянеець.

Вось і лета ўжо на парозе,
Сустракаць яго буду з душой.
Па адзінай, шырокай дарозе
Яно пройдзецца разам

Талачын

Мой Талачын, мая Радзіма,
Ты лепш за ўсіх, ты ўсіх мілей.
З тваёй вясёлаю ўсмешкай
Мне дыхаць робіцца лягчэй.

Дзяды мае – твае сыны,
Бацькі мае – твае ўнукі.
З былых гадоў, са старыны
Даносяцца Радзімы гукі.

Гучыць вясёлы звон капежы,
І птушак шчэбет, галасы.
Паўсюль чуваць Радзімы спевы,
Мой Талачын, усё гэта ты!

Тут сонейка на небе свеціць,
Тут многа кветак і цяпла,
Тут людзі больш за ўсіх на свеце
Жадаюць міра і дабра.

Тут многа розных хат і збудаванняў –
Бальніца, цэрква, манастыр.
Няма ніводнага, ніякіх параўнанняў,
Няма з чым параўнаць маленькі Талачын.

Усе вёскі, гарады, дзяржавы –
Вядома, ёсць у кожнага сваё...
Мой Талачын, ты мой заўсёды,
Ты мой на ўсё, на ўсё маё жыццё.

\
Двоечница
Антинаставление для отличников
Задумала я веселиться –
Не работать, не учиться.
Буду петь и танцевать,
Даже двойки получать!

Много надо ли науки,
Чтобы знали скуку руки,
Чтоб учебник не открыть,
Материал не повторить?

Вызывают на уроке
Теорему отвечать.
Я держу в кармане руки,
Ну, а что же мне сказать?

Не боюсь я двоек этих.
В чем же страх и чья вина,
Если знать я не хочу,
Как же жили племена?

И считать я не умею,
И читать не буду я.
Все же знают, что мы с двойкой
Просто лучшие друзья.

А друзей я не бросаю,
С ними надо быть всегда.
И, конечно, уважаю
Всех таких же, как и я!



Любимый предмет

Я слышу, как звенит звонок,
Зовет он всех нас на урок.
Там будем числа получать
И уравнения решать.

Как дроби разные сложить,
Ошибок, чтоб не допустить.
Как сократить, и как умножить
С ответом, чтобы было схоже.

Примеры нужно разобрать,
Да так, чтоб сразу все понять.
И формулы запоминать,
На практике их применять.

И своды умных теорем –
Не сложно это ведь совсем.
Квадратный корень, как найти,
Дорогу знаний как пройти.

Осилить все и без проблем
Запомнить своды теорем
Я с математикой смогу
И даже другу помогу!!!

Последний раз редактировалось Курилов Николай; 07.10.2010 в 11:48.
Курилов Николай вне форума   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 15.12.2010, 20:04   #37
Халов Андрей
П/Полковник
 
Аватар для Халов Андрей
 
Регистрация: 30.04.2008
Адрес: Иркутск, Россия
Год выпуска: 1988
Сообщений: 570
Сказал(а) спасибо: 2,354
Поблагодарили 352 раз(а) в 183 сообщениях
Загрузки: 0
Закачек: 0
По умолчанию

Брошу-ка до кучи что-нибудь своё:

***
Револьвер. В ладони три патрона.
Все в шестизарядный барабан.
Если случай смерти, чтоб без стона,
Чтоб не мучиться от нелетальных ран.

С жизнью счёты – русская рулетка,
Мудрая, но страшная игра,
Всё! Потухла, пшикнув, сигаретка
Под ботинком. И теперь пора

Крутануть холодный барабанчик,
Слушая, как храповик трещит.
Страха нет, ведь он, увы, обманщик,
Только в сердце ненависть блестит.

Саблей звонкой колит, режет, рубит
Всё, что прожито, увы, не так!
Миг от истины…. Не усугубит
Ничего уже, ведь миг - пустяк…

Сигаретка снова. Три патрона.
Шансов меньше с каждым разом. Злей
Надо быть, чтоб выжить. Мне «Барона»!
Мне вина шампанского налей!

Выпью и отпраздную удачу!
Миг, как жизнь, прошёл, ему цена -
Жизнь прошедшая, о ней не плачу!
Жизнь теперь лишь миг, бокал вина

Пригублю я с несказанным чувством
Ощущения, что вновь живу,
Потяну, порадуюсь искусством
Винодела доброго. И в у….

В усмерть пьяный был бы – не боялся!
Но от злости страху не бывать!
Я пройти себе вперёд поклялся
Через эту пропасть. Видно знать

Мне не суждено, где осекуся,
Где фортуна зад покажет свой,
Там ведь небытьё…. Эй-эй, Маруся!
Или как тебя там?! Бог с тобой!

Я к тебе не пристаю, красотка!
Видишь? - У меня в руке наган!
Значит, мне нужна лишь только водка!
Мне её налей в большой стакан!

Тот гранённый, чтоб скрепя зубами,
Я его жевал, как закусон,
Чтоб стекло его в крови губами
Чувствовать, чтоб пели в унисон

Страху плоти боли ощущенья,
Ей, ведь, подлой, трудно умирать
В одиночку! Надо чтоб вращенья
Коловорот начал набирать

В той душе, которая спокойно,
Пьяно-дряхло в этом теле спит,

Чтоб ей страшно стало, чтобы больно,
Чтобы дух поставил вдруг гамбит

Сам себе - игра идёт без правил -
Чтобы отказался от пальбы
В это тело, чтобы не оставил
Выбора, чтоб не было судьбы,

Чтоб я руку опустил в испуге
Вдруг от страха: «Что же я творю!»,
Чтобы он моей душе-подруге
Руки выкрутил, заставил крикнуть «Хрю!»

И упасть лицом в тарель с салатом,
Сделав вид, что очень, видно, пьян,
Ну, а завтра вспомнить с тихим матом,
Этот факт, и в вечности изъян

Страха понести в остатке жизни,
Что вдруг сдрейфил… И тогда щелчок
Я поэтому произвожу. Исчезни!
Выпью я с тобой на посошок.

Ну, а после вновь боёк булатный
Я взведу! Так просто, как игра,
Поднесу к виску. И грохот знатный
Будет – случай выпадет! «На ра…

«…Посчитай на раз, два, три, четыре!»
Чтоб не сбиться мне с пути к курку,
Чтоб нажать его с отсчёта, в мире
Этом дырку высверлить, чирку

Дать мозгам с отмашкою навылет,
Чтобы боль прошла. И страха нет!
Прочь прошёл…. И он мне не осилит
Запретить приобрести билет

На последний в жизни представленья
Вечного спектакль, где я герой
Сам себе, и сам палач…. Прощенья
Мне просить не надо. Успокой

Нервный тик отчаянья, старушка,
Ты не старая – я просто так шучу!
Ты по пьянке верная подружка,
По другим страстям – я уж молчу!

Здесь геройства нет, и лишь пустая
Злость в душе затмила белый свет.
Если что – не плачьте, жизнь пустая
У меня случилась. Всем привет!

Револьвер. В ладони нет патронов.
Все в шестизарядный барабан
Я поставил. И не будет стонов,
Я надеюсь… и не будет ран.

А, вообще, заходите, читайте!
http://zhurnal.lib.ru/h/halow_a_w/
Самое главное, оставляйте коменты и, обязательно, светитесь, что свои, сваковцы... Мне будет приятно в любом случае!
Халов Андрей вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 17.12.2010, 11:05   #38
Магула Александр
Курсант
 
Аватар для Магула Александр
 
Регистрация: 08.01.2008
Адрес: Мелитополь,Украина
Год выпуска: 1991
Сообщений: 25
Сказал(а) спасибо: 148
Поблагодарили 35 раз(а) в 14 сообщениях
Загрузки: 3
Закачек: 0
По умолчанию

Люди добрые!!! У меня дочь - Катя - 12 лет в течении двух лет пишет стихи, не специально, а как находит вдохновение. Мне они нравятся, хотелось бы услышать мнения специалистов. Подскажите где они - эти специалисты? Вот несколько стихотворений:
************
Улыбнись, вставая утром,
Улыбнись, взгляни на свет
Улыбнись, забудь все беды,
Улыбки лучше в мире нет,
Улыбаясь, просыпайся,
Улыбаясь, засыпай
Улыбаясь, умывайся,
Улыбаясь, ты читай,
Улыбнись в глаза другому,
Улыбнется и он тебе,
Улыбнись этому миру,
Улыбнется и он тебе,
Улыбайся ты почаще,
Улыбайся всем и всюд,
Улыбайся, развлекайся,
Веселись счастливым будь!
****************************************
Талант- это чудо
Его нужно ценить
Талант- это чудо
Оно долино жить
Кто-то танцует
А кто-то поет
Может кто сочиняет?
Может комуто просто везет?
Мы думаем много
И пишем не мало
Но мысль свою я
прочту вам сначала
«Талант он живет
в сердцах только тех.
кого в будущем ждет -
огромный успех»
8.10.2010
Магула Александр вне форума   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
larisa (19.12.2010), Крайзман Ефим (17.12.2010), Халов Андрей (17.12.2010), Шошов Вячеслав (17.12.2010)
Старый 17.12.2010, 12:10   #39
Пачема Владимир
Модератор
 
Аватар для Пачема Владимир
 
Регистрация: 07.12.2007
Адрес: Сумы
Год выпуска: 1987
Сообщений: 2,276
Сказал(а) спасибо: 3,236
Поблагодарили 6,010 раз(а) в 1,708 сообщениях
Загрузки: 35
Закачек: 0

Награды пользователя:
Победитель конкурса За заслуги перед форумом СВАКДКУ I-й степени Лучший автор СВАКДКУ За заслуги перед форумом СВАКДКУ II-й степени Победитель конкурса За заслуги перед форумом СВАКДКУ III-й степени 
Всего наград: 6

По умолчанию

Границы между гением и безумцем нет.

По попе может и не стоит давать, но пора учить готовить борщ и котлеты, шить-стирать-убирать и прочим житейским премудростям.
__________________
Мудрость - это ум, настоянный на совести. (с) Фазиль Искандер
Мудрость — это когда все чаще начинаешь ловить себя на мысли, что занимаешься какой-то херней.
Хочется жить без мата, но, блять, не получается!
Пачема Владимир вне форума   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 17.12.2010, 15:46   #40
Халов Андрей
П/Полковник
 
Аватар для Халов Андрей
 
Регистрация: 30.04.2008
Адрес: Иркутск, Россия
Год выпуска: 1988
Сообщений: 570
Сказал(а) спасибо: 2,354
Поблагодарили 352 раз(а) в 183 сообщениях
Загрузки: 0
Закачек: 0
Смех

Цитата:
Сообщение от Пачема Владимир Посмотреть сообщение
Границы между гением и безумцем нет.

По попе может и не стоит давать, но пора учить готовить борщ и котлеты, шить-стирать-убирать и прочим житейским премудростям.
Володя всех опускает с небес на грешную землю!
Халов Андрей вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 16:27. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc.
Международное Объединительное Движение выпускников Сумского артиллерийского училища

Ассоциация выпускников Тбилисского артиллерийского командного краснознаменного ордена красной звезды училища имени 26 Бакинских комиссаров  КВАКУ - Коломенское Высшее Артиллерийское Командное Училище        207 МСД - Форум Общественная организация ветеранов ВРТУ-ВВКУРЭ Проголосуй за Рейтинг Военных Сайтов!